Ваха Хамхоев

Хамхоев Ваха Висангиреевич – поэт, переводчик, председатель правления Союза писателей Ингушетии                      

РОДНОЙ ЯЗЫК

Коль на досуге иль в гостях!

Степенно старцы речь ведут:

он – мудрости обилие!

Над колыбелью, у очага –

В устах счастливых матерей:

он – покой, изобилие!

На поле бранном, иль в трудах

В малословии джигитов:

он – гроза и доблесть!

На вечеринке, у родника –

Мило девушки воркуют:

он – изъящество и честь!

Малые крохи – жизни цветы –

Коверканьем слов лепечут:

он – радость, изумление!

ОТЧИЗНЕ

Люблю тебя, отчий край,

Любовью безмерною.

От мала – до велика,

Всё мило мне в тебе:

нежный цветочек,

труженица-пчёлка,

травинка, колосочек

и крошка-муравей…

Имеет всё начало,

И есть всему конец.

В малом – любви начало,

В великом – её венец.

ПУТИ-ДОРОГИ

Трудные, легкие,

широкие, узкие…

Горные, степные,

долгие, краткие…

Различные нам

предписаны пути…

Избрана каждым

своя стезя…

О, счастье какое –

свою бы найти!

След бы оставить –

в вечность уйдя!

ГОЛОС

Мягкий, грубый,

милый, звонкий…

Сильный, слабый,

бодрый, жалкий…

Многозвучен глас твой,

о, человек,

как и жизнь сама,

из века в век:

при рождении младенца –

серебром колокольчика звенишь;

на проводах усопшего –

струною оборванной стонешь.

(Перевод с ингушского автора)